Sometimes when the list of collections is long, the scroll area inside the pop-up doesn’t activate properly, so you only see the last few collections and can’t reach the ones above. It might help to try a quick page refresh or open the site in a different browser to see if the scrolling works the...
